I was happy, that I had found the switches for the minimisation and maximisation of the upper and lower frame bar. But why there is no button in these frame bars to do that.
It is more a cosmetic problem and a little one. But the navigation will be a bit faster with these buttons.
By the way, Renoise rocks . Many, many functions. But suggestions by me will follow.