Would be nice to be able to export/save sample data as wav’s, so they can be edited in other software or sent to external samplers, etc…
Without having to bounce down, as that seems to lose volume/resolution anyway!
maybe I don’t get you? 
you can already save samples as WAVs:
select a sample, DiskOp=>Samples, put a name, Save
