[done b6] spectrum analyzer - show corresponding note

Has been suggested here (apparently, the melda equalizer has this feature too)
https://forum.renoise.com/t/done-b6-add-notes-to-the-frequencies-in-the-spectrum-panel/40752