Is it possible to increase LPB without speeding up notes?

Check out this tool;

https://forum.renoise.com/t/snippet-convert-song-from-lpb4-to-lpb12/30227

it should auto-update in Renoise 3.01 correctly. This tool automatically expands & adjusts pattern lengths and residing note-events automatically using a multiplier value in a tool gui. Handy when you’ve sketched a song and want more resolution eventually.