There have been much discussion about custom DSP effects for a while now. Some of the previous discussions have including potentially using LuaJIT when it is stable or embedded PureData as a DSP effect. If these are not suitable, could we make an arrangement with Cockos to have a Jesusonic native DSP effect?
Seems to be fairly lightweight and cross platform.
edit: forgot link