Don’t know if it has something to do with what is said here (► Renoise 3.2 & Redux 1.1 released)?
- Linux: As far as we’re aware, there’s no way to automatically upscale non-HiDPI-compatible plugins. So if a plugin doesn’t support UI scaling it will appear small on HiDPI screens (the Renoise GUI will still scale properly).