Short answer: you can’t.
You can load samples and plugins, but not an entire instrument (xrni).
A big +1 from (as well as saving instruments, which is what I have personally needed)
This is just one of those things that should obviouslybe in the API.
You can add it to the API wishlist, a topic which is monitored by the Renoise-devs.