While this is true it’s not a problem Redux introduced to our workflow. If somebody doesn’t care about sharing his creations with others or issues with different platforms then let them work the way they want. Right now Redux is a shiny sportscar that’s only allowed to drive in reduced-traffic areas.
I don’t know of any instruments that allow you to use arbitrary plugin effects. The only plugin that I know of that can host other plugins is Blue Cat’s Patchwork which is designed specifically to host other plugins.
So while I understand what you want, and why… it’s not at all common, and the “shiny sportscar that’s only allowed to drive in reduced-traffic areas” is kind of ridiculous.
Also, I would prefer to drive a shiny sportscar in reduced-traffic areas because, well, less traffic