Quantize to less than a line

Is there any reason why we cannot quantize to less than a line? I would like to record triples properly, but I also like the visual representation with 8 LPB. I don’t see what one has to do with the other, and yet they seem to be coupled together for some reason.

Already been brought up.