The “Render selection to sample” feature in Renoise will put the rendered sample in a new sample-slot for each time the user will render a selection. This results in a lot of sample-slots being occupied unnecessarily.
Wouldn’t it be more convenient if the user could just select one dedicated sample-slot for the rendered files, and then each new rendered sample would be automatically placed/stored within the sub-slots of that main sample-slot? (E.g. in the same way as a drumkit.)