It can’t, if you for example select the “Libraries” folder or “My Computer” in the dialog.
But there indeed is a little quirk on Windows 8 (that’s what you’re using, right?) in the Windows directory prompt: It should return “C: /”, when initially the “C: /” drive is selected. Will fix that.