Renoise's Spectrogram as a VST (Redux)

Ideas & suggestions
2

I believe a properly configured mmultianalyzer (melda production) should do the job.
The single input version of the plugin is free (manalyzer) so you could try that out to see if it agrees with you.