Have you already tried Raul (ulneiz) phrase Touch?
https://forum.renoise.com/t/new-tool-3-1-1-phrasetouch-v1-3-build-089/49205
is really great (addet to Renoise 4.0 pls) and fun to play live
My Renoise setup was
Akai - Mpd218
Yamaha QY-100 (The Midi function: Local of, is relevant)
Mode Machines - Cerebelusb - USB to Midi Converter
a cheap Powerbank with on/off Switch