Tool idea, need help with design: Quantise to selected pattern_track

addendum;

maybe also look at the time sig bender tools code, a tool which can divide a pattern up in chunks and tries to fit the content in whatever set pattern length;

https://forum.renoise.com/t/script-idea-done-pattern-divider-juxtaposer/26080