Nope.
You are not the only one with that problem.
Before the mixer was introduced it was even a bigger issue.
Several ppl did suggest to be able to change the the scopes to level meters.
I remember also mention combined views with vol/pan control etc in this thread (remember this was before the mixer…).
To me it still make sense to be able to change to level meters in the track scopes.