When I have moved the ‘adjust sample properties’ pane closer to the instrument sample list I want it to reappear in the same place I left it the next time I click ‘adjust’.
Just to speed things up when adjusting sample properties for a long list of samples. For example, it would be useful in the case that I had recorded each key of a synth, assigned one sample per key in a large multi-sampled instrument and needed to adjust sample properties for each sample individually.