Some plugins support multicore natively, Renoise can not influence their behavior there.
Some vst plugins are not multicore aware and crash (I thought the older vstsynth plugins belonged to these group). There is a “can run in multiplrocessor environments” setting that is unchecked for these plugins.