Can Keytracking Do This?

What I’m looking to do is adjust the chorus dsp per key in order to match vibrational beats. Is the key tracker the right tool for this? How would I go about doing this?

What I want to do could also be applied to ringmod, flanger, and phazer.