split selection into “n” pieces. Even if it’d only work on patterns that can be evenly divided, this would be very usefu!
(I think you mean “Join Selection” for patterns.) And splitting patterns would also be great. I suggested this feature while joining patterns was discussed in this thread.