That only works on plugins, not hardware.
There was this renoise tool that someone made for linux: Announcing synthclone-0.3.0!
Supposedly he was able to build it on Mac.
While not fully automated, it wouldn’t be that hard to record a pattern, and beat slice it.
If anyone has a better idea, I’m also interested. I’d like to be able to automatically generate an instrument for each parameter setting.
I guess you change parameters every pattern, and then render the song with the ‘save each pattern as separate file’, then load them into a new song, beat slice, and save as instruments. If you don’t fancy the slice markers, you can destructively render them (right-click on the waveform and select “Slices > Destructively Render Slices” from the menu).