Basically, what I want is scopes formatted similar to the Track Scopes which monitor each sample or instrument and create a scope for it. They would be divided similarly to the Track Scopes. I do not know if this is actually possible to implement, having never really gotten into audio processing programming, but if it is, well, now would be a good time, with 2.7 in beta.
don’t you already have this, with the current scopes, and some muting of other channels and stuff? i mean, if you want to monitor a sample, just give it a track of its own.