After latest update I’ve noticed that menu item with the link to the XML file with all keyboard shortcuts is missing. Not sure if this is intentional.
It got removed on purpose because the XML file display no longer works in most modern browsers.
Thanks for clarification. I had problems displaying this XML file too, but I was able to fix it with some setting Developer Mode in Safari some time ago.