Hidden button in fullscreen mode (Window menu)

I was wondering, why this menu popup, when i try to hit the play button. It seems, its the “system menu” from the renoise icon. Its still clickable in fullscreen. Just click a little bit above the first half of the play button.

Windows 7, 64bit, renoise 64bit, everything standard.