Sorry for the long delay…
And sorry for the video that didn’t appeared, unfortunately because that what i thought that could, isn’t possible.
I have meanwhile continued working on a tool that makes editing of multiple recorded tracks a little less tedious. The feature was initially not in it, but since you can’t export tracks that don’t have note-data (or you can’t export instrument audio that wasn’t triggered through the pattern editor) i owe you this much.