I'm probably an idiot but...

Renoise Tool Development Beginners Lua API Sandbox
2

I shared some thoughts in the Renoid thread that may render this question moot.