this was present in all versions:
when you switch to chord mode (SHIFT + notes), key repeat should be disabled.