I’m always selecting the section of a sample I want to loop and then turning on loop mode.
I’m always disappointed to discover the whole file is then looped and have to move each of the loop points manually.
I’d love to make a selection in the sample editor, turn on forward or ping-pong mode and have it just loop the selected section.
It’d save me a lot of mouse clicks.