Mac: Fitting Renoise to "Half of Screen" causes lost hotspots, squelched up look

if you hit the “fit to half of screen” button, the whole renoise gui gets squelched up, and none of the hotspots work:
buggy bugmachine

am on macOS Sequoia

further