Just had a thought that it would be useful to see the matrix blocks mirrored in the scopes. You could then see quite easily which tracks have data on them without the matrix open:
X smaller as with
Hats 2 tidies things up a bit too for bypassed tracks.
Maybe it could also add a bit of functionality:
Double click on scope square - Opens/Focus Matrix with relevant square hilighted
Ctrl + Left-click hold and drag square to other scope - Copy-pastes to a target scope/track (As already done within matrix)
Shift + left-click - Hilight track in pattern
Always with modifier/ double-click so as not to interfere with current track muting etc.
To take this idea a step further you could have a drop down block pool to quickly swap out variations from other patterns and store unused ideas: