Hiya,
The topic says it all. It would be awesome if Renoise lets you switch between your monitor sets on the fly from within Renoise (so without a hardware monitor controller). example: Cubase has this feature really worked out well.
Another one would be the integration of hardware synths like in Cubase with their external instruments. Everything ITB and easy rendering of take(s) or track(s) as a result 