New instrument box: show midi INPUT as well as output

One of the properties we can toggle with the little gears menu is the “midi chooser” for the selected instrument, which appears to be midi output. Personally i use the midi INPUT more often, and it would indeed be useful to have it there.