Just did a fix update on an older Cas tool that is related for anyone interested:
It groups the selected tracks in the pattern editor. A good replacement for Ctrl + G in renoise.
Keyboard Shortcut:
~Group Selected Tracks
nl.jeweett.GroupSelectedTracks_V0.21.xrnx