Just a small advice I stumbled upon. For improving the look of fonts when browsing the web under Windows, add the following css code globally:
html {
text-shadow: 0 0 1px rgba(0,0,0,0.3);
}
This can be done by using the “stylish” extention for Firefox/Chrome. It will make the fonts slightly stronger and smoother, supposedly akin to how fonts are rendered under macos.