Been asking this for years , a formala device that calculates per sample .
This way you can create almost all kind off waveshaping .
Something like this but native renoise
http://rs-met.com/graphics/screenshots/FuncShaper.png 
https://forum.renoise.com/t/shaping-curves-galore-cheb-shev-shaper/44451