And why is the behaviour for the external keyboard another then for the Keyboard in the GUI. You are right, if you are in the edit mode the phrase, then it make sense. But why is this so if you just look in the Phrase, when edit is off.
Here is a video. Maybe then is more clear what I mean.
This is how it was since it was implemented in 3.0. Well I take it as the idea is for the phrases to be programmed by computer keyboard then played back by midi keyboard and edit mode is global, so it checks if the phrase editor is visible instead.
Yo sorry, normally I have played it over my Midi Controller, but I have installed 3.1 to my Laptop without MIDI-Controller and so I was wondering about this behaviour.
But now I have checked it with 3.0 and have seen that is the same.