When hard panning a sample, it seems to cause the “replay line” in the sample editor to be split in half.
Hard pan left and the lower half of the line will get cut. Hard pan right and the upper half of the line will get cut.
It’s a feature. And has been like that for ever I think?