Is there any reason plug-in grabber can’t do the same to external hardware synths ?
If not, I’d like to suggest it should be able to.
( I guess it would have to change it’s name to “instrument grabber” or something )
Try Extreme Sample Converter app. It grabs hardware.