To prevent too much crossposting, what I mean is visualised here : Play a selection of a sample in any note... instantly!
And eh Cas, I think we are in the same bus here : faster access to the noted features above.
Don’t get me wrong, Renoise is fast, flawless, streamlined etc. but there is always room for a tiny improvement 