In renoise go to: “edit -> preferences -> audio” then select asio, and for device ASIO echo PCI (at least that’s what it says in my preferences). Make sure you have the latest drivers installed, and you may need to change the latency settings to improve playback.