I love this!
I’m not good at singing and I’m training myself these times to produce something that I’m not ashamed of… That’s really disturbing to listen to my voice. I’ll repost some vocal attempts in this thread ( with trust and courage ! ahem )
Don’t worry, I don’t think anyone is happy with their own voice, certainly not when they start out recording it. It freaked me out for the longest time, but then I got used to it I guess. But other people don’t have that “sounding weird” problem with your voice to begin with, since they don’t know how your voice sounds to you from the inside of your skull ^^
Maybe make something for yourself to sing along to without any pressure? I tend to do that when I get frustrated with my recording attempts turning out badly, I just take the most passable one, fix the timing, and then put that in my mp3 player to let it soak in a little, so to speak. Dunno if that’s useful for you, but practice (and time passing between practice) helps, for sure.