Show A/B switches also in minimized dsp view mode

If a dsp unit is minimized, currently there only is the name and the editor button. An A and B button could be placed easily below the activated-checkbox.