Sensitivity at Max
Try to reset the sensitivity back to 50% instead. I think you’ll find it’s much more responsive there.
There’s a ducking example in Renoise’s main menu: Help > Tutorial and Demo Songs
There’s also another simple example posted by me a while ago here:
https://forum.renoise.com/t/sidechain-compression-help/36867