you can scroll up & down with the mouse, that’s fine but what about “Tilting” left & right, more & more mouse offer this function but renoise doesn’t seem to recognize the Tilt, this is something i’d like to see 
in my opinion the number of useful left/right actions in other software is really rare … and too much mouse wheel actions produces difficulties in usability.
but maybe with an additional key held down … left / right within the pattern … maybe … why not?!
