Track strips with independent speeds and lengths

You can use the delay column to create triplets and other fractional poly-rhythm sizes.
A tool to divide these proportions to the current pattern size that you can fool around with (or at least that makes your life easier on this matter):