To turn an effect on or off use xF00 and xF01 where X is 1 for the first effect on the track, 2 for the second etc…
Simplest way to change effect parameters manually is to drag the parameter slider with the right mouse button. If edit is on the values will then be entered into the pattern.
A new manual project has been started… so just be patient.