velocity range scaling for midi keyboard such as DX7?

You could also use protoplug as midi processor in Renoise.https://github.com/pac-dev/protoplug/releases (32bit only on macos sadly, due luajit incompatibilities)

Example midi processing script here:https://forum.renoise.com/t/protoplug/41867

And also inside there are more basic examples.