View peak level from track DSP pane (or on the mixer?)

One thing I do often is monitor the peak values on individual tracks. In other DAWs, I can do this simply by looking at the mixer. In Renoise, though, I usually have to either use an external plugin, or I have to solo an individual track, then go to the master track and view the peak values there. This is sort of annoying when I’m attempting to adjust something in the DSP chain at the same time.

So… would it be possible to get a peak reading on an individual track’s DSP chain or directly on the mixer somewhere?

Also, just as it has been mentioned elsewhere… a detachable mixer would be nice ^_^