The path is indicated by the VST_PATH variable. There is some additional info here:
https://forum.renoise.com/t/linux-vst-path/31328