I think it would have been very handy if you could offset the whole wave by sliding it along the timeline. Very handy for manipulating loops and such. If you could make an option to snap to beats it would be even greater.
I would also like to be able to cross fade two waves and i wouldn’t mind automation of the vol/pan/pitch with a hard render button directly in the wave editor.