I suppose you are comming from other daw when it is more intuitive. You have to create instr. aut. device that you find between effect and select wanted parameter. Then you modify it by the same way as any other effecz in renoise.
I recommend you this tool also: GetPluginParams | Renoise